Pulizia dell’apparecchio

Per pulire il corpo principale dell’apparecchio, usare un panno asciutto. Verificare che non siano presenti ostruzioni nella piccola apertura.

Non utilizzare detergenti o lucidanti.

Selezione del flusso d’aria

Il livello di suono dall’apparecchio varia in base al flusso d'aria selezionato. Per ridurre il flusso d'aria, premere il pulsante di controllo del flusso d'aria fino a quando compare una spia LED bianca.

Mantieni prestazioni ottimali pulendo il filtro

Durante i nostri test nei saloni di tutto il mondo, abbiamo verificato che esistono diverse tipologie di ambienti. L'ambiente del tuo salone ha un forte impatto sulla frequenza con cui dovresti pulire il filtro. Consigliamo di pulire il filtro almeno una volta al mese o se si verifica un calo delle prestazioni del prodotto o se le luci a LED bianche lampeggianti avvisano che è necessario un filtro pulito.

Il nuovo filtro del Dyson Supersonic™ Professionale

L'asciugacapelli Dyson Supersonic™ Professionale ha un filtro modificato rispetto al precedente asciugacapelli Dyson Supersonic&trade. Assicurati di seguire le ultime indicazioni per la pulizia del filtro.

Se possiedi una spazzola per la pulizia del filtro del precedente Dyson Supersonic™, non usarlo per pulire il filtro del Dyson Supersonic™ Professionale in quanto potrebbe danneggiare la gabbia del filtro. Utilizza, invece, solo la punta delle dita come mostrato.

Pulire il filtro

Assicurarsi di aver scollegato l’apparecchio dall’alimentazione elettrica e di lasciarlo raffreddare prima di pulire l’unità filtro.

Non utilizzare detergenti o lucidanti.

Tenere salda la maniglia e ruotare l'unità filtro in senso antiorario e farla scivolare verso il basso e lungo il cavo.

Aprire delicatamente la gabbia del filtro e sfilarla verso il basso. Pulire la maglia del filtro sull’apparecchio con un panno asciutto e privo di lanugine, per rimuovere eventuali detriti.

Lasciare l'unità filtro in ammollo in acqua calda e sapone per almeno 30 minuti. Consigliamo di utilizzare uno shampoo o un detersivo per piatti.

Rimuovi il filtro interno dalla gabbia del filtro.

Usando la punta delle dita, strofinare delicatamente per pulire a fondo ogni parte. Polvere o detriti che rivestono i fori della gabbia del filtro dovrebbero essere visibili ad occhio nudo. Risciacquare entrambe le parti del filtro per rimuovere eventuali detriti. Asciugare completamente con un panno asciutto e privo di lanugine.

Controllare che tutti i detriti siano stati rimossi prima di posizionare il filtro interno nell'apposita gabbia.

Aprire delicatamente l'unità filtro e fare scorrere lungo il cavo. Far scorrere l'unità filtro verso l'impugnatura e ruotarla fino a farla scattare in posizione.

Si raccomanda di non usare la macchina senza filtro attaccato.

Controllo del flusso d'aria

La direzione del flusso d’aria dell’asciugacapelli Dyson Supersonic va dal retro, dove si trovano i comandi, verso la parte anteriore.

Per aumentare il flusso d'aria, premere il pulsante di controllo del flusso d'aria nella parte posteriore dell'apparecchio, fino a visualizzare tre spie LED bianche. Le impostazioni disponibili sono:

Una spia bianca: delicato (styling)

Due spie bianche: medio (asciugatura normale)

Tre spie bianche: veloce (asciugatura rapida)

Se il problema persiste, rimuovere la griglia del filtro dall’apparecchio.

Cambio del filtro

È inclusa un'unità filtro di ricambio per potere continuare ad utilizzare l’apparecchio.

Rimuovere il filtro

Rimuovere il filtro dall’apparecchio.

Far funzionare l’apparecchio per almeno lo stesso tempo in cui i sintomi si sono presentati in precedenza, ma per non più di tre minuti.

Mantieni prestazioni ottimali pulendo il filtro

Durante i nostri test nei saloni di tutto il mondo, abbiamo verificato che esistono diverse tipologie di ambienti. L'ambiente del tuo salone ha un forte impatto sulla frequenza con cui dovresti pulire il filtro. Consigliamo di pulire il filtro almeno una volta al mese o se si verifica un calo delle prestazioni del prodotto o se le luci a LED bianche lampeggianti avvisano che è necessario un filtro pulito.

Il nuovo filtro del Dyson Supersonic™ Professionale

L'asciugacapelli Dyson Supersonic™ Professionale ha un filtro modificato rispetto al precedente asciugacapelli Dyson Supersonic&trade. Assicurati di seguire le ultime indicazioni per la pulizia del filtro.

Se possiedi una spazzola per la pulizia del filtro del precedente Dyson Supersonic™, non usarlo per pulire il filtro del Dyson Supersonic™ Professionale in quanto potrebbe danneggiare la gabbia del filtro. Utilizza, invece, solo la punta delle dita come mostrato.

Pulire il filtro

Assicurarsi di aver scollegato l’apparecchio dall’alimentazione elettrica e di lasciarlo raffreddare prima di pulire l’unità filtro.

Non utilizzare detergenti o lucidanti.

Tenere salda la maniglia e ruotare l'unità filtro in senso antiorario e farla scivolare verso il basso e lungo il cavo.

Aprire delicatamente la gabbia del filtro e sfilarla verso il basso. Pulire la maglia del filtro sull’apparecchio con un panno asciutto e privo di lanugine, per rimuovere eventuali detriti.

Lasciare l'unità filtro in ammollo in acqua calda e sapone per almeno 30 minuti. Consigliamo di utilizzare uno shampoo o un detersivo per piatti.

Rimuovi il filtro interno dalla gabbia del filtro.

Usando la punta delle dita, strofinare delicatamente per pulire a fondo ogni parte. Polvere o detriti che rivestono i fori della gabbia del filtro dovrebbero essere visibili ad occhio nudo. Risciacquare entrambe le parti del filtro per rimuovere eventuali detriti. Asciugare completamente con un panno asciutto e privo di lanugine.

Controllare che tutti i detriti siano stati rimossi prima di posizionare il filtro interno nell'apposita gabbia.

Aprire delicatamente l'unità filtro e fare scorrere lungo il cavo. Far scorrere l'unità filtro verso l'impugnatura e ruotarla fino a farla scattare in posizione.

Si raccomanda di non usare la macchina senza filtro attaccato.

Sostituire il filtro

Attaccare all’apparecchio una nuova griglia del filtro pulita.

Tenere salda la maniglia e ruotare l'unità filtro in senso antiorario e farla scivolare verso il basso e lungo il cavo.

Aprire delicatamente l'unità filtro e fare scorrere lungo il cavo.

Aprire delicatamente l'unità filtro e fare scorrere lungo il cavo. Far scorrere l'unità filtro verso l'impugnatura e ruotarla fino a farla scattare in posizione.

Far funzionare l’apparecchio

Far funzionare l’apparecchio per almeno lo stesso tempo in cui i sintomi si sono presentati in precedenza, ma per non più di tre minuti.

Temperatura

L’asciugacapelli Dyson Supersonic™ è intelligente. È dotato di un microprocessore che regola la temperatura per evitare i danni dovuti al calore eccessivo e mantenere la naturale luminosità dei capelli. La temperatura massima di funzionamento in condizioni normali è 105°C/221°F.

Per aumentare la temperatura, premere il pulsante di controllo della temperatura nella parte posteriore dell'apparecchio, fino a visualizzare tre spie LED rosse. Le impostazioni disponibili sono:

Una spia rossa - asciugatura dolce - bassa

Due spie rosse: medio 80°C/176°F (asciugatura normale)

Tre spie rosse: temperatura elevata (100°C) Asciugatura e styling rapidi.

Prima di testare nuovamente l'alimentazione, attendere che l'apparecchio si raffreddi.

Controllare l’apparecchio

Verificare che l’elettricità della casa sia attiva.

Verificare la presenza di segni di danno nella spina e nel cavo di alimentazione.

Provare a collegare l’apparecchio a un’altra presa.

Cambiare il fusibile nella spina dell'apparecchio.

Mantieni prestazioni ottimali pulendo il filtro

Durante i nostri test nei saloni di tutto il mondo, abbiamo verificato che esistono diverse tipologie di ambienti. L'ambiente del tuo salone ha un forte impatto sulla frequenza con cui dovresti pulire il filtro. Consigliamo di pulire il filtro almeno una volta al mese o se si verifica un calo delle prestazioni del prodotto o se le luci a LED bianche lampeggianti avvisano che è necessario un filtro pulito.

Il nuovo filtro del Dyson Supersonic™ Professionale

L'asciugacapelli Dyson Supersonic™ Professionale ha un filtro modificato rispetto al precedente asciugacapelli Dyson Supersonic&trade. Assicurati di seguire le ultime indicazioni per la pulizia del filtro.

Se possiedi una spazzola per la pulizia del filtro del precedente Dyson Supersonic™, non usarlo per pulire il filtro del Dyson Supersonic™ Professionale in quanto potrebbe danneggiare la gabbia del filtro. Utilizza, invece, solo la punta delle dita come mostrato.

Pulire il filtro

Assicurarsi di aver scollegato l’apparecchio dall’alimentazione elettrica e di lasciarlo raffreddare prima di pulire l’unità filtro.

Non utilizzare detergenti o lucidanti.

Tenere salda la maniglia e ruotare l'unità filtro in senso antiorario e farla scivolare verso il basso e lungo il cavo.

Aprire delicatamente la gabbia del filtro e sfilarla verso il basso. Pulire la maglia del filtro sull’apparecchio con un panno asciutto e privo di lanugine, per rimuovere eventuali detriti.

Lasciare l'unità filtro in ammollo in acqua calda e sapone per almeno 30 minuti. Consigliamo di utilizzare uno shampoo o un detersivo per piatti.

Rimuovi il filtro interno dalla gabbia del filtro.

Usando la punta delle dita, strofinare delicatamente per pulire a fondo ogni parte. Polvere o detriti che rivestono i fori della gabbia del filtro dovrebbero essere visibili ad occhio nudo. Risciacquare entrambe le parti del filtro per rimuovere eventuali detriti. Asciugare completamente con un panno asciutto e privo di lanugine.

Controllare che tutti i detriti siano stati rimossi prima di posizionare il filtro interno nell'apposita gabbia.

Aprire delicatamente l'unità filtro e fare scorrere lungo il cavo. Far scorrere l'unità filtro verso l'impugnatura e ruotarla fino a farla scattare in posizione.

Si raccomanda di non usare la macchina senza filtro attaccato.

Rimuovere il filtro

Tenere salda la maniglia e ruotare l'unità filtro in senso antiorario e farla scivolare verso il basso e lungo il cavo.

Eseguire il test dell’apparecchio.

Mantieni prestazioni ottimali pulendo il filtro

Durante i nostri test nei saloni di tutto il mondo, abbiamo verificato che esistono diverse tipologie di ambienti. L'ambiente del tuo salone ha un forte impatto sulla frequenza con cui dovresti pulire il filtro. Consigliamo di pulire il filtro almeno una volta al mese o se si verifica un calo delle prestazioni del prodotto o se le luci a LED bianche lampeggianti avvisano che è necessario un filtro pulito.

Il nuovo filtro del Dyson Supersonic™ Professionale

L'asciugacapelli Dyson Supersonic™ Professionale ha un filtro modificato rispetto al precedente asciugacapelli Dyson Supersonic&trade. Assicurati di seguire le ultime indicazioni per la pulizia del filtro.

Se possiedi una spazzola per la pulizia del filtro del precedente Dyson Supersonic™, non usarlo per pulire il filtro del Dyson Supersonic™ Professionale in quanto potrebbe danneggiare la gabbia del filtro. Utilizza, invece, solo la punta delle dita come mostrato.

Pulire il filtro

Assicurarsi di aver scollegato l’apparecchio dall’alimentazione elettrica e di lasciarlo raffreddare prima di pulire l’unità filtro.

Non utilizzare detergenti o lucidanti.

Tenere salda la maniglia e ruotare l'unità filtro in senso antiorario e farla scivolare verso il basso e lungo il cavo.

Aprire delicatamente la gabbia del filtro e sfilarla verso il basso. Pulire la maglia del filtro sull’apparecchio con un panno asciutto e privo di lanugine, per rimuovere eventuali detriti.

Lasciare l'unità filtro in ammollo in acqua calda e sapone per almeno 30 minuti. Consigliamo di utilizzare uno shampoo o un detersivo per piatti.

Rimuovi il filtro interno dalla gabbia del filtro.

Usando la punta delle dita, strofinare delicatamente per pulire a fondo ogni parte. Polvere o detriti che rivestono i fori della gabbia del filtro dovrebbero essere visibili ad occhio nudo. Risciacquare entrambe le parti del filtro per rimuovere eventuali detriti. Asciugare completamente con un panno asciutto e privo di lanugine.

Controllare che tutti i detriti siano stati rimossi prima di posizionare il filtro interno nell'apposita gabbia.

Aprire delicatamente l'unità filtro e fare scorrere lungo il cavo. Far scorrere l'unità filtro verso l'impugnatura e ruotarla fino a farla scattare in posizione.

Si raccomanda di non usare la macchina senza filtro attaccato.

Avvertenza:

L'uso di una prolunga non è raccomandato.

Controllare la tensione

Verificare che l’apparecchio sia utilizzato in un paese con lo stesso intervallo di tensione elettrica del paese in cui è stato acquistato:

220-240V

Cina

Egitto

Europa

Groenlandia

Hong Kong

India

Indonesia

Irlanda

Malesia

Nuova Zelanda

Perù

Filippine

Russia

Singapore

Sudafrica

Corea del Sud

Thailandia

Emirati Arabi Uniti

Regno Unito

100-127V

Canada

Giappone

Messico

Taiwan

USA

Per esempio, se si porta in Europa un apparecchio acquistato nel Regno Unito, l’apparecchio funzionerà. Se si porta in Europa un apparecchio acquistato negli Stati Uniti, l’apparecchio non si accenderà.

Collegare nuovamente l’apparecchio usando un’altra presa.

Verificare nuovamente il funzionamento dell’apparecchio in un paese con lo stesso intervallo di tensione elettrica di quello in cui è stato acquistato.

Provare un’altra presa elettrica

Provare a collegare l’apparecchio a un’altra presa.

Spie

Controllare le spie sull’apparecchio.

Controllare le luci

Per l’alimentazione intermittente, controllare le spie.

Potrebbe presentarsi un piccolissimo ritardo tra quando si preme l’interruttore di accensione e l’inizio del flusso d’aria, tenerne conto.

Interruttore ON/OFF

L’apparecchio si spegne con l’interruttore a scorrimento ON/OFF.

Odore insolito

Se è il primo problema, rimuovere la pellicola trasparente.

Ai primi utilizzi è normale sentire un odore dagli apparecchi nuovi con un elemento riscaldante (per es. tostapane/forno/bollitore elettrico ecc.). L’odore scompare gradualmente con il tempo e l’uso.

Se l’odore persiste dopo alcuni utilizzi, selezionare l’odore appropriato.

Odore di polvere

Se l’apparecchio emette un odore di polvere, verificare che l’uscita dell'aria sia priva di ostruzioni e pulire il filtro.

Mantieni prestazioni ottimali pulendo il filtro

Durante i nostri test nei saloni di tutto il mondo, abbiamo verificato che esistono diverse tipologie di ambienti. L'ambiente del tuo salone ha un forte impatto sulla frequenza con cui dovresti pulire il filtro. Consigliamo di pulire il filtro almeno una volta al mese o se si verifica un calo delle prestazioni del prodotto o se le luci a LED bianche lampeggianti avvisano che è necessario un filtro pulito.

Il nuovo filtro del Dyson Supersonic™ Professionale

L'asciugacapelli Dyson Supersonic™ Professionale ha un filtro modificato rispetto al precedente asciugacapelli Dyson Supersonic&trade. Assicurati di seguire le ultime indicazioni per la pulizia del filtro.

Se possiedi una spazzola per la pulizia del filtro del precedente Dyson Supersonic™, non usarlo per pulire il filtro del Dyson Supersonic™ Professionale in quanto potrebbe danneggiare la gabbia del filtro. Utilizza, invece, solo la punta delle dita come mostrato.

Pulire il filtro

Assicurarsi di aver scollegato l’apparecchio dall’alimentazione elettrica e di lasciarlo raffreddare prima di pulire l’unità filtro.

Non utilizzare detergenti o lucidanti.

Tenere salda la maniglia e ruotare l'unità filtro in senso antiorario e farla scivolare verso il basso e lungo il cavo.

Aprire delicatamente la gabbia del filtro e sfilarla verso il basso. Pulire la maglia del filtro sull’apparecchio con un panno asciutto e privo di lanugine, per rimuovere eventuali detriti.

Lasciare l'unità filtro in ammollo in acqua calda e sapone per almeno 30 minuti. Consigliamo di utilizzare uno shampoo o un detersivo per piatti.

Rimuovi il filtro interno dalla gabbia del filtro.

Usando la punta delle dita, strofinare delicatamente per pulire a fondo ogni parte. Polvere o detriti che rivestono i fori della gabbia del filtro dovrebbero essere visibili ad occhio nudo. Risciacquare entrambe le parti del filtro per rimuovere eventuali detriti. Asciugare completamente con un panno asciutto e privo di lanugine.

Controllare che tutti i detriti siano stati rimossi prima di posizionare il filtro interno nell'apposita gabbia.

Aprire delicatamente l'unità filtro e fare scorrere lungo il cavo. Far scorrere l'unità filtro verso l'impugnatura e ruotarla fino a farla scattare in posizione.

Si raccomanda di non usare la macchina senza filtro attaccato.

Utilizzo degli accessori

Gli accessori dell'asciugacapelli sono magnetici e possono essere facilmente applicati nella parte anteriore dell’apparecchio. Possono essere ruotati di 360 gradi in modo da posizionarli precisamente dove servono.

Controllare tutti gli accessori

Provare ad applicare tutti gli accessori all'asciugacapelli.

Beccuccio lisciante

Beccuccio professionale

Diffusore

Gentle Air

Cold shot controls

Ora puoi attivare la funzione getto freddo sull’asciugacapelli Dyson Supersonic™ Professionale in due modi:

1. Tenere premuto il pulsante getto freddo situato direttamente sotto l'interruttore di accensione / spegnimento.
2. Tenere premuto il pulsante di controllo della temperatura per 1,5 secondi per disattivare il calore e attivare il getto freddo.

Come sostituire la gabbia del filtro

Assicurarsi di aver scollegato l’apparecchio dall’alimentazione elettrica e di lasciarlo raffreddare prima di pulire l’unità filtro.

Tenere salda la maniglia e ruotare l'unità filtro in senso antiorario e farla scivolare verso il basso e lungo il cavo.

Aprire delicatamente l'unità filtro e fare scorrere lungo il cavo.

Aprire delicatamente l'unità filtro e fare scorrere lungo il cavo. Far scorrere l'unità filtro verso l'impugnatura e ruotarla fino a farla scattare in posizione.

Si raccomanda di non usare la macchina senza filtro attaccato.

Stand

Attaccare ogni accessorio al secondo supporto magnetico nell'espositore, accertandosi che sia correttamente allineato.

Il beccuccio professionale e il beccuccio lisciante vanno attaccati nella parte alta dell’espositore.

Il diffusore si applica al supporto, nella parte inferiore.

L'asciugacapelli si applica allo stand, nella parte superiore.

Aprire il PDF per consultare il manuale d'uso.

Come usare gli accessori

Gli accessori magnetici possono essere applicati rapidamente e facilmente alla parte anteriore dell’apparecchio. Possono essere ruotati di 360 gradi in modo da posizionarli precisamente dove servono.

Beccuccio lisciante

Asciuga i capelli in modo delicato con un flusso d’aria discreto.

Beccuccio professionale

Flusso d'aria rapido e preciso per uno styling controllato, una ciocca alla volta.

Diffusore

Diffonde il flusso d'aria in modo omogeneo per asciugare i ricci in modo delicato e ridurre il crespo. Si consiglia di utilizzarlo con flusso d'aria e temperatura ridotti.

Gentle Air

Flusso d'aria delicato e a temperatura più bassa per capelli fini e una cute delicata.

Pettine districante

Pensato per capelli ricci e strutturati. Stira i capelli o disfa leggermente i ricci.

Trovare numero di serie dell’apparecchio

Il numero di serie del prodotto è reperibile:

Sulla copertina del manuale di istruzioni.

Sulla confezione dell’apparecchio.

Sul cavo di alimentazione vicino alla spina.

Tappetino antiscivolo

Se si ha la necessità di appoggiare l’apparecchio mentre è acceso, il tappetino antiscivolo lo terrà fermo.

Accessori

Gli accessori magnetici possono essere applicati rapidamente e facilmente alla parte anteriore dell’apparecchio. Possono essere ruotati di 360 gradi in modo da posizionarli precisamente dove servono. Per maggiori informazioni, selezionare "Come collegare e utilizzare gli accessori".

Styling

In Dyson siamo esperti in tecnologia, ma se vuoi ricevere informazioni sugli ultimi trend e su come creare degli styling, ti consigliamo di guardare online.

Puoi seguirci sui social media, abbiamo collaborato con i migliori professionisti del beauty, hair stylist e vloggers per creare le nostre guide allo styling. Puoi trovare i link ai nostri canali social qui sotto.

• Youtube
• Instagram
• Facebook
• Twitter

Che cosa c’è nella scatola?

Asciugacapelli Dyson Supersonic™ Professionale

Manuale d’uso

Beccuccio lisciante

Beccuccio professionale.

Diffusore

Gentle Air

Tappetino antiscivolo

Filtro

Mantieni prestazioni ottimali pulendo il filtro

Durante i nostri test nei saloni di tutto il mondo, abbiamo verificato che esistono diverse tipologie di ambienti. L'ambiente del tuo salone ha un forte impatto sulla frequenza con cui dovresti pulire il filtro. Consigliamo di pulire il filtro almeno una volta al mese o se si verifica un calo delle prestazioni del prodotto o se le luci a LED bianche lampeggianti avvisano che è necessario un filtro pulito.

Il nuovo filtro del Dyson Supersonic™ Professionale

L'asciugacapelli Dyson Supersonic™ Professionale ha un filtro modificato rispetto al precedente asciugacapelli Dyson Supersonic&trade. Assicurati di seguire le ultime indicazioni per la pulizia del filtro.

Se possiedi una spazzola per la pulizia del filtro del precedente Dyson Supersonic™, non usarlo per pulire il filtro del Dyson Supersonic™ Professionale in quanto potrebbe danneggiare la gabbia del filtro. Utilizza, invece, solo la punta delle dita come mostrato.

Pulire il filtro

Assicurarsi di aver scollegato l’apparecchio dall’alimentazione elettrica e di lasciarlo raffreddare prima di pulire l’unità filtro.

Non utilizzare detergenti o lucidanti.

Tenere salda la maniglia e ruotare l'unità filtro in senso antiorario e farla scivolare verso il basso e lungo il cavo.

Aprire delicatamente la gabbia del filtro e sfilarla verso il basso. Pulire la maglia del filtro sull’apparecchio con un panno asciutto e privo di lanugine, per rimuovere eventuali detriti.

Lasciare l'unità filtro in ammollo in acqua calda e sapone per almeno 30 minuti. Consigliamo di utilizzare uno shampoo o un detersivo per piatti.

Rimuovi il filtro interno dalla gabbia del filtro.

Usando la punta delle dita, strofinare delicatamente per pulire a fondo ogni parte. Polvere o detriti che rivestono i fori della gabbia del filtro dovrebbero essere visibili ad occhio nudo. Risciacquare entrambe le parti del filtro per rimuovere eventuali detriti. Asciugare completamente con un panno asciutto e privo di lanugine.

Controllare che tutti i detriti siano stati rimossi prima di posizionare il filtro interno nell'apposita gabbia.

Aprire delicatamente l'unità filtro e fare scorrere lungo il cavo. Far scorrere l'unità filtro verso l'impugnatura e ruotarla fino a farla scattare in posizione.

Si raccomanda di non usare la macchina senza filtro attaccato.